Blog

When in Rome, do as the Romans do

We are getting prepared for Rome. Our website translation tool, Easyling, is now available in Italian both for translation agencies and for website owners. Next week in Rome, the European language service provider community proves again their intention to make the Multilingual Web Work. Easyling will be there, too. If you are not ready to climb the heights of the integration of your website’s CMS with Global Translation Management Systems, and you are not considering to use a non-professional machine translation solution.

New User Interface for Translating Websites Online

Thank you all, who gave us your very insightful and extremely helpful feedback leading to the latest developments of Easyling. We are proud to present you the new user interface of Easyling that enables online users to translate the websites in List View or in Highlight View. The recent release also includes the special feature of** Pre-Translation** with Pseudo-translation and machine translation options. Now, let us see, how the new features work.

Easyling Tutorial for Translators

Our latest tutorial for translators using CAT tools is an 8-minute video-guide on Website Translation with Easyling. The video shows you how to * create a new project, * scan and find all contents on the website, * exclude pages from translation, * get a proper word count, * deliver the translation in your CAT tool via XLIFF, * preview real-time and edit in-context. https://www.youtube.com/watch?v=DbtzjCrCcfs

Easyling Friends, Remember the Alamo!

2 weeks have passed since we had a chance to present Easyling on memoQfest USA, San Antonio. Although, it was not the first international debut of our website translation tool, but certainly one of the most insightful and valuable events we have participated so far. Why was this event so memorable? Kilgray proved again as great host and organizer. Undoubtedly memoQfest has the reputation of being the most interesting, colorful and useful conferences for language service providers and freelancers.

Roads Lead to Rome for Easyling

MultilingualWeb has just announced the detailed programme of 6th W3C Workshop in Rome, 12-13 March, 2013. We are eager to get the news of the keynote presentation on ‘Innovations and Internationalization at Google’, as these developments might influence the future of the whole translation industry. The MultinationalWeb community is one of the most important organisations in Europe, which promote the best practices and standards of making the multilingual web work. Their workshop series is highly popular among whose intention is to resolve the gaps that keep the internet from living up to its global potential.

Easyling for Wordpress

We are happy to announce the immediate availability of Easyling for Wordpress Open Beta, a plugin that does all the work for you. With just a few clicks the plugin can be installed and configured and your website is translated. Translating a Wordpress website has never been easier. To me – a WordPress developer – multilingual websites were always great complications. Coordination with the client's marketing and translation team, converting between different file formats slowed down and often delayed the work.

Time to plant the seeds of our dream

Anyone can count the seeds of a cut apple, but who can count the trees and apples in a single seed? Probably the most prepared in this field are those 70 mentors of Seedcamp Budapest, who by now must be eager to meet the 20 most potential startups around Europe. Easyling has been selected as a finalist. We are delighted.We are also proud that out of the hundreds of excellent applications that arrived from young entrepreneurs all around Europe, five Hungarians teams are chosen to prove how great companies they are building.

Today, the E-Day in Budapest

Today is a day for double challenge for Easyling. Our award winning website translation tool, Easyling, will be presented at two prominent events, in Budapest. Easyling has been selected to present on the international Conference on Cyberspace! Hurray :) In November last year, the UK hosted the London Conference on Cyberspace which began a dialogue on cyber issues and set the agenda for further work to build a secure, resilient and trusted global digital environment.